: Defies direct orders to return to D.C., instead using a favor from Senator Mitchell Chapin to redirect himself to London.

: The assassin, Max Schenkel, is also in London. Despite a wounded eye from a previous encounter, he remains a lethal threat. The episode culminates in a high-stakes rooftop chase through the city after Max assassinates a businessman named Rupert Thorne .

: Faces increasing pressure as Reyes encroaches on her personal life and threatens her family, including a chilling moment where her daughter is handed a shell casing as a warning.