French Hdtv - Stranger Things S04e03

: Max discovers that she is experiencing the same symptoms as Vecna’s previous victims: chronic headaches, nightmares, and nosebleeds. The episode ends with a chilling cliffhanger as she hallucinates a grandfather clock and hears Vecna calling her name.

: In Russia, Hopper initiates a brutal plan to escape, bribing a fellow prisoner to break his ankle so he can slip his shackles. Technical Note (FRENCH HDTV) Chapter Three: The Monster and the Superhero - IMDb Stranger Things S04E03 FRENCH HDTV

: Nancy and Robin team up to investigate Victor Creel , uncovering a 1959 tabloid report claiming an "ancient demon" murdered his family—leading them to believe Creel was Vecna's first victim. : Max discovers that she is experiencing the

In (titled " Chapter Three: The Monster and the Superhero "), the plot shifts into a higher gear as Eleven faces legal trouble for her attack on Angela, and the Hawkins group uncovers Vecna's history. Key Episode Highlights Technical Note (FRENCH HDTV) Chapter Three: The Monster

: Following the roller rink incident, Eleven is arrested for aggravated assault. While being transported to juvenile detention, she is intercepted by Dr. Sam Owens , who warns her that a "war is coming to Hawkins" and offers to help her regain her powers.