: Episode 13 features the climax of the battle between Goku and Beerus, with voice actor Sean Schemmel praised for his portrayal of Goku's heroic persistence.
: The dub for Episode 13 follows the party as they continue their reflective quest, dealing with the mortality of humanity and the elven mage's perspective on life. EP 13 DUB
: The finale of this series features Scarlet committing violent revenge against her fiancé, with the dub noted for its "magnificent dialogue punch-ups" and raw energy. : Episode 13 features the climax of the
: A high-tension episode in the English dub where the character Nikolo's emotional story and the dinner with the Braus family reach a boiling point. : A high-tension episode in the English dub
This final episode, titled serves as the conclusion to the 12-episode original run. It is often a point of heavy discussion due to its shift in tone and narrative style.