The narrator laments broken promises ( "Hani verdiğin o sözler" ) and feels that their dreams have been buried in their heart.
While the most popular version is the remix with , the song—written and composed by Murat Timur —has been reimagined by several DJs, including Halil Yıldırım , Erdem Düzgün , and Furkan Kılınç . Derdin Derdin (Remix) by Birsen Boyraz on Amazon Music Birsen Boyraz Derdin Derdin (Remix)
You can listen to the official remix featuring Yusuf Tomakin here: Derdin Derdin (feat. Yusuf Tomakin) [Remix] Birsen Boyraz - Topic YouTube• Jan 30, 2026 Versions and Collaborations The narrator laments broken promises ( "Hani verdiğin
The lyrics mention that the lover's "trouble" (derdin) has caused "tuberculosis" (verem etti), a common metaphor in Turkish folk music (Türkü) for extreme grief or a broken heart. Yusuf Tomakin) [Remix] Birsen Boyraz - Topic YouTube•
The "story" within the song is one of unrequited or failed love that has physically and mentally exhausted the narrator. Key themes include:
There is a strong sense of regret over time spent on a love that turned out to be a lie ( "Ziyan oldu geçti günler" / "Yalan oldu bitmez sevgin" ).