Aretha Franklin - Think [1968] (original Version) Page

Let Us Come In
מאַכט אויף

Collection of “Yiddish Folksongs with Melodies”

Aretha Franklin - Think [1968] (original Version) Page

Critics consistently rank it among the greatest songs of the 1960s, with Pitchfork placing it at #15 on its list of the decade's top tracks. It remains a definitive statement of Franklin’s status as the .

Aretha’s delivery is characterized by "fiery intensity". Unlike the more polished 1980 Blues Brothers re-recording, the 1968 original has a raw, urgent quality. Aretha Franklin - Think [1968] (Original Version)

Backed by the legendary Muscle Shoals Rhythm Section —including Jimmy Johnson on guitar and Roger Hawkins on drums—the track features a driving, propulsive beat that bridges the gap between gospel and emerging funk. Critics consistently rank it among the greatest songs

Co-written by Aretha and her then-husband/manager , the lyrics are often viewed through the lens of their turbulent marriage. Unlike the more polished 1980 Blues Brothers re-recording,

Musically, the original version is a "pulsating swinger" built on a foundation of Southern soul.

Aretha Franklin's is more than just a soul classic; it is a three-minute masterclass in musical defiance. Released in May 1968 as the lead single from her album Aretha Now , the song reached #7 on the Billboard Hot 100 and topped the R&B charts for three weeks. Musical Composition and Vocal Performance

Released less than a month after the assassination of Dr. Martin Luther King Jr. , the insistent refrain of "Freedom" mirrored the era's sociopolitical calls for justice and resilience.

Illustration of musical notes from the books

Lyrics

Open up, open up!
And let us in!
Do you know who it could be?
The King of Glory* — everyone is here
Today is Purim and we are in disguise.

*

  1. King Ahasuerus
  2. Queen Esther
  3. Mordechai the holy man
  4. Haman the wicked

Makht oyf, makht oyf!
Un lozt undz arayn!
Veyst ir ver es ken do zayn?.
Hamelekh-hakoved * — di gantse velt
Haynt is purim, mir geyen farshtelt.

*2. Akhashveyresh
3. Ester-hamalke
4. Mordkhe-hatsadik
5. Homen-haroshe

מאַכט אױף, מאַכט אױף!
און לאָזט אונדז אַרײַן!
װײסט איר װער עס קען דאָ זײַן?
המלך־הכּבֿוד* — די גאַנצע װעלט
הײַנט איז פּורים, מיר גײען פֿאַרשטעלט.

*
2. אַחשורוש
3. אסתּר המלכּה
4. מרדכי הצדיק
5. המן הרשע

Song Title: Makht Oyf

Composer: Unknown
Composer’s Yiddish Name: Unknown
Lyricist: Unknown
Lyricist’s Yiddish Name: Unknown
Time Period: Unspecified

This Song is Part of a Collection

Critics consistently rank it among the greatest songs of the 1960s, with Pitchfork placing it at #15 on its list of the decade's top tracks. It remains a definitive statement of Franklin’s status as the .

Aretha’s delivery is characterized by "fiery intensity". Unlike the more polished 1980 Blues Brothers re-recording, the 1968 original has a raw, urgent quality.

Backed by the legendary Muscle Shoals Rhythm Section —including Jimmy Johnson on guitar and Roger Hawkins on drums—the track features a driving, propulsive beat that bridges the gap between gospel and emerging funk.

Co-written by Aretha and her then-husband/manager , the lyrics are often viewed through the lens of their turbulent marriage.

Musically, the original version is a "pulsating swinger" built on a foundation of Southern soul.

Aretha Franklin's is more than just a soul classic; it is a three-minute masterclass in musical defiance. Released in May 1968 as the lead single from her album Aretha Now , the song reached #7 on the Billboard Hot 100 and topped the R&B charts for three weeks. Musical Composition and Vocal Performance

Released less than a month after the assassination of Dr. Martin Luther King Jr. , the insistent refrain of "Freedom" mirrored the era's sociopolitical calls for justice and resilience.

Enter your email to download free sheet music for ​Makht Oyf